Condition (most common) Requirement (when referring to eligibility or prerequisites) Criterion (in recruitment or eligibility contexts) Term (in legal or contractual contexts) Examples: शर्त → Condition कुछ शर्तें हैं। → There are some conditions. आवेदन की शर्तें → Eligibility requirements / Application conditions शर्तों को पूरा करना होगा। → You must meet the requirements. In job or business contexts, "requirement" is usually the best translation.
