Query about Bengali braille contraction