एनवीएस की ओर से जारी सूचना के अनुसार जूनियर ट्रांसलेशन ऑफिसर के पदों पर आवेदन करने वाले कैंडिडेट्स को हिंदी और इंग्लिश में पीजी की डिग्री होनी चाहिए। इसके अलावा लीगल असिस्टेंट के पद पर भर्ती करने वाले कैंडिडेट्स को लॉ में डिग्री होनी चाहिए। लीगल असिस्टेंट के पद पर अप्लाई करने वाले उम्मीदवारों को कंप्यूटर की नॉलेज होनी चाहिए